Milne, A(lan) A(lexander). 
Auf Merkliste setzen
Winnie-the-Pooh. Decorations by Ernest H(oward) Shepard. London, Methuen & Co. Ltd. (14. 10. 1926). 8° (19,5 x 13 cm.). X, [2] Bl., 158 S. mit teils ganzs. Illustrationen. Dunkelgrüner Orig.-Leinenband mit goldgepr. Rückentitel, goldgepr. Deckelvignetten, Deckelfiletten und Kopfgoldschnitt sowie illustr. Schutzumschlag.
Bilderwelt 2335. Knox, The work of E. H. Shepard 115 ff. LKJ II, 482 f. Sibley, A. A. Milne, a handlist, 1976. Vgl. Seebaß I, 1273 (spätere Ausgabe). - Erster Druck der ersten Ausgabe des englischen Kinderbuch-Klassikers; der seltene Schutzumschlag auf der hinteren Klappe mit der Verlagswerbung "117th Thousand - When We Were Young". - "Winnie-the-Pooh" (1926; dt. Pu, der Bär, 1928) und seine Fortsetzung "The House at Pooh Corner" (1928; dt. Wiedersehen mit Pu, 1953 ...) schildern die Abenteuer der in der Phantasie Christopher Robins in einem Wald lebenden Stofftiere seiner Kinderstube. Pu der Bär, ist versponnen, bequem, ein Leckermaul, ein in Stimmunger schwelgender Versemacher und ganz und gar nicht intellektuell ,"a Bear of Very Little Brain". Seine Begriffsstutzigkeit bringt ihn in immer neue, scheinbar ausweglose, für den Leser aber erheiternde Situationen. Nicht viel anders geht es den Tieren Ferkel, Kaninchen, I-Aah, Eule, Tiger, Kanga und Klein-Ruh - , die an einzelne, zum Teil exzentrische menschliche Eigenschaften erinnern. Aus allen vertrackten Situationen aber hilft Christopher Robin, der immer in rechten Augenblick erscheint. Neben den mit leichter Hand herbeigeführten komischen Situationen ist vor allem die Sprachkomik äußerst wirkungsvoll. Sie beruht auf den Aneignungsbemühungen schwieriger Wörter lateinischen Ursprungs ("hard words") durch die Figuren und spiegelt Vorgänge beim Sprachlernprozeß englischer Kinder Kinder wider. Für seine Bücher fand M. in E. H. Shepard (1879-1976) den kongenialen Illustrator. Shepards Zeichnungen können aus M.s Büchern nicht weggedacht werden" (W. Schlegelmilch in LKJ). - "Hier kriegt ein über alle Maßen vergnügter Eeyore seinen Schwanz wieder. Shepards Zeichenkunst ist ein Muster an Klarheit und Ausdruckskraft, die er durch den sparsamen Umgang mit den linearen Mitteln erreicht. Damit hat sein Werk den Milneschen Figuren eine endgültige und unwiderrufliche Form verliehen" (Brian Alderson in Bilderwelt). - Schutzumschlag an den Kanten etwas angestaubt und unauffällig restauriert, sehr gutes Exemplar. - First printing of the first edition of the English children's book classic; the rare dust jacket on the back flap with the publisher's advertisement "117th Thousand - When We Were Young". - "Winnie-the-Pooh" (1926) and its sequel "The House at Pooh Corner" (1928) depict the adventures of the stuffed animals in Christopher Robin's imagination who live in a forest in his nursery. Pooh the bear is quirky, comfortable, a goody-goody, a moody verse-maker and not at all intellectual, "a Bear of Very Little Brain". His obtuseness gets him into ever new, seemingly hopeless but amusing situations for the reader. It is not much different for the animals - Piglet, Rabbit, Eeyore, Owl, Tiger, Kanga and Little Roo - who are reminiscent of individual, sometimes eccentric human characteristics. But Christopher Robin, who always appears at the right moment, helps out of all tricky situations. In addition to the comic situations created with a light hand, the linguistic comedy is particularly effective. It is based on the characters' efforts to appropriate difficult words of Latin origin ("hard words") and reflects the processes involved in the language learning process of English children. For his books, M. found in E. H. Shepard (1879-1976) as the congenial illustrator for his books. It is impossible to imagine M.'s books without Shepard's drawings" (W. Schlegelmilch in LKJ). - "Here an overly amused Eeyore gets his tail back. Shepard's draughtsmanship is a model of clarity and expressiveness, which he achieves through the economical use of linear means. His work has thus given Milne's figures a definitive and irrevocable form" (Brian Alderson in Bilderwelt). - Dust jacket somewhat dusty at the edges and inconspicuously restored, a very good copy.
2400,- EUR
inkl. 7% USt.
Sachgebiete: Kinderbücher
Kontakt zum
